Alle Beiträge von roggenfeld

Kooperation – Spoluprace Wirtschafts- und Tourismusinitiativen Weitra – Český Krumlov

Weitra und Český Krumlov
Zusammenarbeit, nicht nur zur Weihnachtszeit

Die beiden Renaissancestädte Weitra und das unweit davon gelegene weltbekannte Český Krumlov (Krumau) sind historisch eng verbunden und weisen trotz der unterschiedlichen Größe viele Ähnlichkeiten auf.

Beides Städte wurden im Mittelalter planmäßig gegründet und verfügen über ein wunderschönes Ortsbild, Renaissancehäuser prägen den Stadtkern. In beiden Städten gibt es engagierte Personen, die sich um Aktivitäten in der Stadt bemühen und die Altstadt lebendig halten.

In beiden Städten gibt es zum Beispiel eine Vereinigung von Wirtschaftstreibenden die Aktivitäten zur Stadtbelebung und für einen nachhaltigen Tourismus durchführen. Diese Kooperationen – auf der österreichischen Seite die WERK|STADT|WEITRA und die Tourismusvereinigung (sdruženy cestovního ruchu) aus Český Krumlov – haben nun zu einer grenzüberschreitenden Zusammenarbeit gefunden. Diese wurde angeregt und wird nun im Rahmen eines EU Klein-Projekts begleitet von Thomas Samhaber und Brigitte Temper-Samhaber von ILD.

„Man kann voneinander lernen“, da sind sich die beiden Sprecherinnen der Kooperation Petra Urbánova und Alexandra Kuttner einig, „trotz der unterschiedlichen Dimension.  Český Krumlov ist ja eine weltbekannte UNESCO Stadt mit boomendem Tourismus“, ergänzt Kuttner.

Aber während Krumau schon fast zuviele Touristen hat und sich vom Tagesbesuch zum nachhaltigen Kulturtourismus verändern möchte, könnte Weitra noch mehr Gäste vertragen und auch stärker von den internationalen Tourismusströmen in Südböhmen profitieren.

Die Themen der Zusammenarbeit sind: gemeinsame Angebote, Zusammenarbeit bei den eigenen Veranstaltungen, zweisprachige Drucksorten, kultureller Austausch und voneinander Lernen, zum Beispiel im Bereich Qualitätstourismus und Altstadtpflege.

Und was die beiden Städte noch verbindet:  sie laden Jahr für Jahr zum Advent- und Weihnachtsmarkt ein, die am 1. Adventwochenende beginnen. In der Moldaustadt dauert dieser aber die ganze Weihnachtszeit und ist täglich bis zum 6. Jänner geöffnet. Es lassen sich also beide Märkte besuchen.

„Kooperation-spoluprace“ ist eine Initiative der WERK|STADT|WEITRA und des Tourismusvereins „sdruženy cestovního ruchu Český Krumlov“ und wird im Rahmen des FMP/KPF AT-CZ 2014-2020 aus dem Europäischen Fond für Regionale Entwicklung im Programm „INTERREG V-A Rakousko-Česká republika“ gefördert und von der NÖ.Regional. GmbH. kofinanziert.

„Kooperation-spoluprace“ je projektem WERK|STADT|WEITRA a sdruženy cestovního ruchu Český Krumlov a je podporován v rámci projektu FMP/KPF AT-CZ 2014-2020 Evropským fondem pro regionální rozvoj, program „INTERREG V-A Rakousko-Česká republika“ a je spolufinancován vlastními prostředky NÖ.Regional. GmbH.

 

DEINE – MEINE LEBENSWELT Anmeldung zur kostenlosen Teilnahme läuft!

Jugendbegegnungen am 26. and 27. Jänner ´19 in Horn und am 16. and 17. Februar ´19 in Jihlava und Zevlinka

Du bist jung, hast gerne Spaß, bist interessiert an anderen jungen Menschen, offen für Neues und bereit auch über den Tellerrand hinauszublicken..

Dann sind diese beiden Wochenenden das Richtige für dich! Bring deine Freundinnen oder Freunde mit, es sind insgesamt 12 Plätze frei!!

Am Samstag Vormittag treffen Jugendliche (eine kleine Gruppe von ca. 10 Personen) aus der Umgebung von Jihlava und eure Gruppe aus Horn und Umgebung zusammen. Wir starten mit dem Kennenlernen und interessanten Workshops. Unterscheidet sich das Leben von österreichischen und tschechischen Jugendlichen? Eure Gruppe erzählt über eure Aktivitäten. Gemeinsam verbringen wir den Samstag in Horn, mit gutem Essen, Sport und Spiel, einigen Workshops und viel Zeit zum Plaudern! Nach dem Abendprogramm nächtigen unsere tschechischen Gäste hier und am Sonntag Vormittag schließen wir die Workshops bis Mittag mit einem Stadtbummel durch Horn ab.

Einige Wochen später laden uns die tschechischen Jugendlichen nach Jihlava und ins Freizeitzentrum Zevlinka zum Gegenbesuch ein. Ihr werdet mit dem Bus am Samstag Vormittag abgehlt, könnt die tschechische Nachbarregion kennenlernen und genießen, nächtigt im Hotel und kommt mit dem Bus am Sonntag Mittag wieder zurück.

Ziel dieses Projekts ist es, die Nachbarregion und junge Menschen die dort leben, ein bisschen besser kennenzulernen. Insgesamt gibt es sechs Treffen, bei zwei kannst du dabei sein.

Die Abschlussveranstaltung findet voraussichtlich im März 2019 in Slavonice statt.

Moderation und Leitung: ILD Temper-Samhaber KG, Agentur für Regionalentwicklung

Das Projekt „meine – deine Lebenswelt /můj – váš život“ ist ein Projekt des Landesjugendreferat Niederösterreich und des Dům dětí a mládeže Jihlava und wird im Rahmen des Projektes FMP/KPF AT-CZ 2014-2020 durch den Europäischen Fonds für Regionalentwicklung, Programm „INTERREG V-A Österreich-Tschechische Republik“ gefördert und durch Eigenmittel der NÖ.Regional.GmbH kofinanziert

LOVE & PEACE at CHRISTMASTIME nur noch dieses Wochende!

LOVE & PEACE at CHRISTMASTIME
Im Museum Alte Textilfabrik in Weitra
LOVE & PEACE – die Welt trägt Blume – diesem Thema widmet das Museum Alte Textilfabrik eine Sonderausstellung und beleuchtet die Gesellschaft, die Politik und natürlich die Mode der 60er Jahre. Um die Weihnachtszeit stellt man sich aber auch die Frage: „Was lag in den 1960er Jahren denn eigentlich unter dem Christbaum?“ Zahlreiche Exponate wurden von Menschen aus der Region zur Verfügung gestellt und sind nun in einer dreiwöchigen Weihnachtsausstellung zu sehen.

Öffnungstage der Weihnachtsausstellung im Museum Alte Textilfabrik:
30. 11. – 2.12., 7.12. – 9.12. und 14.- 16.12.2018
Öffnungszeiten: Freitag von 13h – 18h, Sa. und So. von 10h – 18h (Einlass bis 17h15)
Führungen ab 10 Personen auch gegen Voranmeldung möglich! (bitte mind. 2 Tage vor geplantem Besuch anrufen)

Eine ungewöhnliche Eröffnung ganz im Zeichen von LOVE & PEACE 

Über großes Interesse und beste Stimmung durften sich Obfrau Brigitte Temper-Samhaber und Vize Petra Zimmermann-Moser im Museum Alte Textilfabrik freuen. Ulrike Vitovec, Leiterin des Museumsmanagement Niederösterreich, lobte den Einsatz des ganzen Teams und strich die Wichtigkeit der Museen in Niederösterreich hervor. Mit der heurigen Sonderausstellung ist das MAT Weitra, das einzige, das sich heuer dem Jubiläumsjahr 1968 widmet.

Sowohl das umgestaltete Textilmuseum als auch die Sonderausstellung zu den 60ern stieß bei den Anwesenden auf Begeisterung und löste Erinnerungen aus, die viel Gesprächstoff ergaben. Das Publikum war sowohl in die Gestaltung der Ausstellung als auch in die Eröffnung aktiv eingebunden. Ein Großteil der Exponate stammt von Personen aus der Region, die ihre persönlichen Schätze aus den 60er Jahren zur Verfügung gestellt haben: das Spektrum reicht vom ersten Kofferradio, Modezeitschriften, Strickanleitungen bis zum frechen Minikleid.

 Bei der Eröffnung fand  sich das Publikum spontan zum Chor zusammen und sang die visionäre Lennon-Hymne „Imagine“.

 Das Jahr „1968“ feiert heuer seinen 50. Geburtstag und steht für eine ganze Generation, für eine Welt im Umbruch, eine Zeit des Aufbruchs. Unter dem Titel: LOVE & PEACE – die Welt trägt Blume – widmet sich das Museum Alte Textilfabrik in Weitra in seiner heurigen Sonderausstellung der Gesellschaft und Mode der 60er Jahre. Zahlreiche Exponate wurden von Menschen aus der Region zur Verfügung gestellt.

„Wir müssen unweigerlich schmunzeln, wenn wir uns die Modezeitschriften der 60er Jahre ansehen. Miniröcke, Strickkleider, bunte Stoffe mit großen Mustern. Vieles kommt uns heute skurril vor, vieles aber erstaunlich aktuell und gegenwärtig“ meint Museumsleiterin Brigitte Temper-Samhaber, die die Ausstellung gestaltet und dafür viele Exponate aus der Bevölkerung erhalten hat.

Die Rebellion einer jungen Generation gegen die biedere Welt der Eltern drückte sich vor 50 Jahren nicht nur in der Musik, sondern auch in der Mode aus. Das MUSEUM ALTE TEXTILFABRIK stellt den Zusammenhang von Gesellschaft und Mode, Lebensstil und Kleidungsstil in einer kleinen, bunten Schau vor.

In der Ausstellung darf man Musik aus der Zeit hören und in Mode-Zeitschriften schmökern. Frau Winkler stellte das Hochzeitskostüm ihrer Mutter zur Verfügung und Frau Ledermüller das Kofferradio, dass sie als Mädchen zur Matura bekommen hat.

Die Dauerausstellung zur Textilgeschichte des Waldviertels konnte heuer auch schon teilweise neugestaltet werden und zeigt sich in neuem Gewand: „Das Textilmuseum ist nach mehreren Jahren Dornröschenschlaf wieder ein lebendiger Ort geworden, wie die steigenden Besucherzahlen und die vielen Aktivitäten zeigen. Die Gemeinde unterstützt es gerne, weil gerade die Textilgeschichte in unserer Region von zentraler Bedeutung ist.“ meint Vizebürgermeisterin Kulturstadträtin Petra Zimmermann-Moser.

Öffnungszeiten: ab 1. Mai 2018; jeden Fr. 13:00-18:00 h; Sa., So und Feiertag: 10:00-18:00 h

Weitere Informationen: 0664 45 59 591

Explorative Studie … ENTWICKLUNGSPOTENZIALE … ASYLWERBERINNEN …

Explorative Studie                                                                                               im Auftrag des NÖ Landesregierung, Abteilung IVW2

REGIONALE ENTWICKLUNGSPOTENZIALE UND REGIONALE WERTSCHÖPFUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DEM AUFENTHALT UND DEM ZUZUG VON ASYLWERBERINNEN AM BEISPIEL WALDVIERTEL

AutorInnen: Brigitte Temper-Samhaber & Thomas Samhaber
3/29/2017

Download:

Reg_ Entwicklungspotenz_ u_reg_ Wertschöpfung_i_ Zusammenhang_m_ d_ Aufenthalt_u_Zuzug_v_ AsylerberInnen_a_bsp_Waldviertel f1

Unsere Heimaten – Naše Domovy Sternwanderung am 27.10.

Einladung zur „Sternwanderung“: Begegnungen am Mandelstein

Nach verschiedenen Dorffesten, Vorträgen und wunderbaren Chor-Konzerten beiderseits der Grenze, wird die Veranstaltungsreihe „Unsere Heimaten/náše domovy“ am Samstag, 27. Oktober mit einer Wanderung auf den Mandelstein und viel Musik abgeschlossen.

Drei Wandergruppen starten am 27.10.2018 um 13.00 Uhr in Nové Hrady, bzw. 14:30 in Heinrichs und zur selben Zeit am Kirchenplatz von Moorbad Harbach und treffen einander um ca. 16.00 Uhr am Gipfel des Mandelsteins, um gemeinsam den Abschluss des Projekts „Unsere Heimaten – eine kreative musikalisch – literarische Annäherung an das Thema“ mit Musik zu feiern. Gleichzeitig ist es ein Geburtstagsfest anlässlich der Gründung der beiden Nachbarrepubliken. Geschichte und Geschichten aus der Region werden erzählt, der Chor „amoris fontana“ unter der Leitung von Eva Kempf und der Chor „Kalypte“ aus Südböhmen sowie die Blasmusikkapelle aus Unserfrau-Altweitra werden die Veranstaltung begleiten.

Nach der Veranstaltung bringt ein Bus die TeilnehmerInnen vom Parkplatz wieder zum jeweiligen Ausgangspunkt zurück.

Dieser Wanderung gingen im Laufe des Sommers verschiedene Dorffeste, Kreativ-Workshops, musikalische Begegnungen, historische Spurensuchen und Wanderungen in der bezaubernden Landschaft der Novéhradsky hory – der Gratzener Hügeln und im Gebiet des Lainsitztals, voraus. Nicht nur Schulklassen und Bewohner aus den jeweiligen Regionen beidseits der Grenze wurden angesprochen, sondern es konnte auch eine Vernetzung vieler kultureller Vereine erreicht werden. Präsentationen und die Dokumentation der einzelnen Veranstaltungen stehen online über das Projektende hinaus zur Verfügung. Ideen für weitere gemeinsame grenzüberschreitende Aktivitäten konnten entstehen.

13:00 Start Wandergruppe in Nové Hrady, Hauptplatz

14:30 Start Wandergruppe in Moorbad Harbach, Kirchenplatz

14:30 Start Wandergruppe in Heinrichs

16:00 Eintreffen am Mandelstein: gemeinsame Feier mit Musik,

17:30 Rückfahrt nach Harbach, Heinrichs und Nové Hrady

 

Das Projekt „Naše domovy – Unsere Heimaten“ ist ein Projekt der Stadtgemeinde Nové Hrady und des Kunstvereins Roggenfeld und wird im Rahmen des Projektes FMP/KPF AT-CZ 2014-2020 durch den Europäischen Fonds für Regionalentwicklung, Programm „INTERREG V-A Österreich-Tschechische Republik“ gefördert und durch Eigenmittel der NÖ.Regional.GmbH kofinanziert.

Mehr Infos: www.ild.cc  0664 150 53 48

Naše domovy – Unsere Heimaten  Download: Druck_Folder_UnsereHeimat_210x99_8Seiten_Ansicht

Unter diesem Titel startet in Südböhmen und im Waldviertel eine besondere Veranstaltungsreihe mit Dorffesten, Musik, historischer Spurensuche und Wanderungen in der bezaubernden Landschaft der Gratzener Hügeln und des Lainsitztals.

Für 13 Veranstaltungen haben sich Initiator Bürgermeister Vladimir Hokr von Nové Hrady und Brigitte Temper-Samhaber vom Kunstverein Roggenfeld als österreichischer Projektpartner besondere Plätze ausgewählt, vom Gabrielenthal bis Nakolice, von Alt Weitra bis Gmünd

VERANSTALTUNGSREIHE

Eine kreative, musikalisch – literarische Annäherung an das Thema „Heimat“ an besonderen Plätzen der benachbarten Grenzregionen rund um Nové Hrady und Weitra.

Heimat kann im Laufe des Lebens immer größer werden, man kann auch eine zweite dazugewinnen, sie aber auch verlieren, suchen, wiederentdecken. Die poetische Landschaft, das kreative menschliche Potential und die besonderen geschichtsträchtigen Plätze werden in dieser für alle Menschen und Generationen offenen Veranstaltungsreihe in den Mittelpunkt gestellt.

Dorffeste, Kreativ-Workshops, musikalische Begegnungen, Chorgesang, historische Spurensuche, Wanderungen in der bezaubernden Landschaft der Novéhradsky hory – der Gratzener Hügeln und im Gebiet des Lainsitztals, Mandelsteins und Nebelsteins.

Alle Veranstaltungen sind bei freiem Eintritt zu besuchen und sowohl für tschechisches als auch für deutschsprachiges Publikum geeignet.

Achtung! Gratis Zubringerbusse zu allen in Tschechien stattfindenden Veranstaltung!

Abfahrt Weitra Busbahnhof: immer eine 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung. Rückfahrt: am Ende der jeweiligen Veranstaltung zurück nach Weitra!

 

 

 

Kultur aus Südböhmen

Das Südböhmische Kreisamt, die Stadtgemeinde Gmünd und der Kulturverein ÜBERGÄNGE PRECHODY

laden Sie sehr herzlich zur Veranstaltung ein.

Kultur aus Südböhmen präsentiert sich im Waldviertel!

Montag, 4.12.2017, 18:00 – Gmünd, Palmenhaus

Die Region Südböhmen ist mittlerweile ein weltbekanntes Markenzeichen geworden. Es sind vor allem die historischen Städte und das reichhaltige Kulturleben die jedes Jahr hundertausende Gäste in unsere Nachbarregion zieht.

Erstmals im Waldviertel kann man nun einen Einblick in die Kulturorganisation des südböhmischen Kreisamts erhalten, die Ausstellung besichtigen und im Rahmen einer gemütlichen Präsentationsveranstaltung mit den Vertretern der einzelnen Institutionen persönlich in Kontakt treten.

  • Aleš Galerie, Hluboká n.V.
  • Mittelböhmisches Museum, Strakonice
  • Museum Jindřichův Hradec
  • Museum Prachaticé
  • Theater Oskara Nedbala, Tábor
  • Regionalmuseum Český Krumlov
  • Prácheňské Museum, Písek
  • Südböhmische Philharmonie
  • Südböhmische wissenschaftliche Bibliothek, Budweis
  • Südböhmisches Museum Budweis mit seinen Zweigstellen
  • Südböhmische Zoologische Garten, Hluboká n.V.
  • Sternwarte und Planetarium, Budweis u. Aussichtsturm Kleť

 

Dazu gibt es Musik aus der Nachbarregion, Kostproben der Böhmischen Küche und Getränke, wobei natürlich Kofola und Budweiser Bier nicht fehlen dürfen.

 

Die Informationsausstellung zu diesem Thema ist dann ab 5.12. bis Ende des Jahres im Foyer der Stadtgemeinde Gmünd zu sehen.

 

 

Dampf & Diesel Sonderausstellung auf Schloss Weitra

Die Sonderausstellung „Dampf und Diesel“ auf Schloss Weitra zeigt, wie die Region mit der Errichtung der Waldviertelbahn vor über 100 Jahren den Anschluss an die moderne Welt gefunden hat. In nur 18 Monaten Bauzeit wurde die Strecke von Gmünd nach Groß Gerungs mit Tunnels durch Waldviertler Granit, Errichtung von Viadukten, Bahnhöfen und ca. 45 km Schienenstrecke fertiggestellt. Seit 115 Jahren besteht die Strecke Gmünd- Steinbach-Großpertholz, die Teil der Waldviertelbahn ist und bis heute befahren wird. In den letzten Jahren steht sie im Betrieb der NÖVOG und hat sich zu einem besonderen Tourismusmagneten entwickelt.

Die Sonderausstellung „Dampf und Diesel“, Natur- und Kulturgeschichte einer Region, auf Schloss Weitra widmet sich heuer erstmals der faszinierenden Bahngeschichte der Region und spricht die Besucher mit ausgesuchten Exponaten, beeindruckenden Bildern und einer ungewöhnlicher Gestaltung auf 300m² in den historischen Räumlichkeiten unmittelbar an. In einer assoziativen Besucherführung durch 6 Räume und 10 verschiedene Themen, werden Interesse und eigene Erinnerungen geweckt. Die Ausstellung ist bis Oktober 2017 geöffnet. Initiator ist der Kulturverein Schloss Weitra, für die attraktive Umsetzung sorgt das Team von ILD Temper-Samhaber unterstützt von einem Expertenteam.

Die Waldviertler Schmalspur-bahn ist eine organisatorische, architektonische und techni-sche Meisterleistung der Sonderklasse und stellt eines der faszinierendsten Kapitel der Geschichte des Waldviertels dar. Das Schloss Weitra ist für diese Präsentation ein würdiger Ort. Die Ausstellung wird im kommenden Jahr inhaltlich erweitert und Teile davon als Wanderausstellung in anderen Orten zu sehen sein.

Zu den etwa 500 sorgsam ausgesuchten Exponaten und Fotografien zählen:

  • handschriftliche Dokumente zur Gründung der Waldviertelbahn aus dem Stadtarchiv Weitra
  • Leihgaben von Sammlern aus der Region (Alfons Payr, Alois Stöger, Albert Hackl, u.a.) zum Alltag des Bahnbetriebs, von dem Signalhorn, dem Mobiltelefon aus 1900, der Signallampe, dem „Komposteur“, (Fahrkartenentwerter, …) Reisekoffer aus der Jahrhundertwende
  • 75 z.T. sehr seltene Modelle von Lokomotiven und Wagen aus 100 Jahren der Waldviertelbahn (Miedler/Dürnitzhofer)
  • Originalteile von Diesel- und Dampfloks, Gleisbauten und Weichenanlagen, wie z.B. eine Weichenbirne (NÖVOG) und Schienenstück aus dem Gründungsjahr
  • ein 6 Meter großes maßstabsgetreues Modell von Bahnhöfen, Viadukt und Landschaft um Weitra von Rudolf Brandeis

mehr Infos: PR 1707 D&D allgemein

 

Mit finanzieller Unterstützung von Bund, Land und Europäische Union (LEADER)

Kulturverein Schloss Weitra                                                                                    A-3970 Schloss Weitra, Tel: +43 (0)2856 3311                                                                info@schloss-weitra.at                              www.schloss-weitra.at

  1. Mai bis 31. Oktober täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr,                   Dienstag geschlossen, Gruppenführungen nach Voranmeldung

 

Maecenas Kultursponsering-Preis

Maecenas Kultursponsering – Anerkennungspreis NÖ und Österreich für Übergänge Prechody mit Sponsor Heini Staudinger!

maecenas-anerkennung-fuer-staudinger-prechody-2437-tanja-wagner

 

Nachdem das grenzüberschreitende Kulturfestival ÜBERGÄNGE PRECHODY es in Niederösterreich in seiner Kategorie zu einer Nominierung und einem Anerkennungspreis geschafft hatte, wurde es auch österreichweit ausgezeichnet.

Die Jury lobte die Qualität und Originalität des Festivals und seinen Beitrag zur Verständigung der Menschen über die Grenzen hinweg. Heini Staudinger als Festival Sponsor trug nicht nur finanziell sondern auch idell zum Erfolg bei.

„Es ging bei der Kooperation auch darum nach außen hin die Grundhaltung die uns als Firma und die Veranstalter verbindet: Regional verankert und weltoffen, Arbeit für Verständigung unter den Menschen über alle Grenzen hinweg, Liebe zu den Menschen und zur Kultur. Und in der Gestaltung und im Auftritt nach außen durchaus innovativ, mutig und ein bissl frech…“ (Heini Staudinger)

In seiner Wortmeldung auf der Bühne zeigte er sich als Fan von ÜBERGÄNGE PRECODY und betonte wie wichtig es gerade jetzt sei, Grenzen zu überwinden, auch die Grenze vom „ich“ zum „du“ vom Egoismus zum Miteinander.